Início de sessão
É um cliente novo?
Registe-se e assegure muitas vantagens:
Verificação da disponibilidade do produto
Pedidos posteriores rápidos e histórico de pedidos
Recomendação de produtos personalizada
Pagamento por fatura
Contact HANSA-FLEX

You have any questions about our online shop or our products?
You can call our customer service at:

+49-421-48907-766
Mon - Fri, 8:00 AM - 7:00 PM
Except sundays and holidays
Or use our FAQ

There you get answers to the most frequently asked questions.

To the FAQ

O que procura?

Introduzir termo de pesquisa

Lamentamos!

Não foram encontrados resultados de pesquisa.

  • Default Variantenkategorie

Default Variantenkategorie

5.779 versões
Todos os filtros
Série de pressão
Tipo de vedação 2
Ø externo nom.
Pressão de resposta
Ø interno nom.
Temperatura máx.
Faixa de temperatura
Tipo
Camada externa
DN*
DN
SW
Modelo
Perfil
Tipo de vedação 1
Tensão
Temperatura min.
Approval
Pressão operacional bar
Media
Modelo
Série
Pressão operacional
BD* a 20°C
Pressão operacional
Conexão 4
Conexão 3
G1
Tamanho
Ø externo do tubo
G2
Conexão 2
Application
Tipo
B
Série
Conexão 1
Conexão
Tipo de vedação 3
Pressão de saída
Norma
Camada interna
Material
Reforço
Mostrar todos os filtros
Mostrar menos filtros
Série de pressão
Pressão de resposta
0.2 bar 0.25 bar 0.27 bar 0.3 bar 0.35 bar 0.38 bar 0.4 bar 0.45 bar 0.5 - 1.0 bar 0.5 bar 0.55 bar 0.6 bar 0.65 bar 0.7 bar 0.75 bar 0.8 bar 0.83 bar 0.9 bar 1.0 - 4.0 bar 1.0 bar 1.1 bar 1.2 bar 1.25 bar 1.3 bar 1.4 bar 1.5 bar 1.6 bar 1.7 bar 1.75 bar 1.8 bar 1.9 bar 10.0 - 18.0 bar 10.0 bar 10.1 bar 10.2 bar 10.3 bar 10.4 bar 10.5 bar 10.6 bar 10.7 bar 10.8 bar 10.9 bar 11.0 bar 11.2 bar 11.3 bar 11.4 bar 11.5 bar 11.6 bar 11.7 bar 11.76 bar 11.8 bar 12.0 bar 12.1 bar 12.2 bar 12.3 bar 12.4 bar 12.5 bar 13.0 bar 13.2 bar 13.3 bar 13.5 bar 13.8 bar 14.0 bar 14.2 bar 14.3 bar 14.5 bar 14.7 bar 14.8 bar 15.0 bar 15.1 bar 15.2 bar 15.3 bar 15.4 bar 15.5 bar 15.6 bar 15.7 bar 15.8 bar 16.0 - 32.0 bar 16.0 bar 16.5 bar 16.8 bar 16.9 bar 17.0 bar 17.1 bar 17.5 bar 17.6 bar 18.0 bar 18.5 bar 18.9 bar 19.0 bar 19.1 bar 19.4 bar 19.5 bar 19.6 bar 19.7 bar 19.8 bar 2.0 bar 2.1 bar 2.2 bar 2.3 bar 2.4 bar 2.5 bar 2.6 bar 2.7 bar 2.8 bar 2.9 bar 20.0 bar 20.5 bar 20.8 bar 21.0 bar 21.5 bar 22.0 bar 22.1 bar 22.5 bar 22.7 bar 22.8 bar 23.0 bar 23.1 bar 23.2 bar 23.4 bar 23.5 bar 24.0 bar 24.5 bar 25.0 bar 25.2 bar 25.5 bar 26.0 bar 26.5 bar 26.6 bar 27.0 bar 27.2 bar 27.5 bar 27.6 bar 27.9 bar 28.0 bar 28.5 bar 28.6 bar 29.0 bar 29.4 bar 29.5 bar 3.0 - 7.0 bar 3.0 bar 3.1 bar 3.2 bar 3.3 bar 3.4 bar 3.5 bar 3.6 bar 3.7 bar 3.8 bar 3.9 bar 30.0 - 60.0 bar 30.0 bar 30.5 bar 30.8 bar 31.0 bar 31.5 bar 32.0 bar 32.5 bar 33.0 bar 33.3 bar 33.5 bar 33.7 bar 34.0 bar 34.1 bar 34.5 bar 35.0 bar 35.5 bar 36.0 bar 36.3 bar 36.4 bar 36.5 bar 36.8 bar 37.0 bar 37.5 bar 38.0 bar 38.5 bar 39.0 bar 39.5 bar 4.0 bar 4.1 bar 4.2 bar 4.3 bar 4.4 bar 4.5 bar 4.6 bar 4.7 bar 4.8 bar 4.9 bar 40.0 bar 40.5 bar 41.0 bar 41.5 bar 42.0 bar 43.0 bar 43.4 bar 43.5 bar 44.0 bar 44.8 bar 45.0 bar 46.0 bar 47.0 bar 47.5 bar 48.0 bar 5.0 bar 5.1 bar 5.2 bar 5.3 bar 5.4 bar 5.5 bar 5.6 bar 5.7 bar 5.8 bar 5.9 bar 50.0 bar 6.0 - 12.0 bar 6.0 bar 6.1 bar 6.2 bar 6.3 bar 6.4 bar 6.5 bar 6.6 bar 6.7 bar 6.8 bar 6.9 bar 7.0 bar 7.1 bar 7.2 bar 7.3 bar 7.4 bar 7.5 bar 7.6 bar 7.7 bar 7.8 bar 7.9 bar 8.0 bar 8.1 bar 8.2 bar 8.3 bar 8.4 bar 8.5 bar 8.6 bar 8.7 bar 8.8 bar 8.9 bar 9.0 bar 9.1 bar 9.2 bar 9.3 bar 9.4 bar 9.5 bar 9.6 bar 9.7 bar 9.8 bar 9.9 bar aprox. 1 bar
Faixa de temperatura
(-20 °C to +80 °C quickconnect-safety couplings) +164°C (Vapor saturado); +95°C (Água quente) +5 °C to +90 °C -10 °C to +100 °C -10 °C to +150 °C -10 °C to +50 °C -10 °C to +50 °C (40 mm bore), -10 °C to +60 °C (63 mm bore) -10 °C to +60 °C -10 °C to +60 °C (Ø 20 to Ø 63) -10 °C to +70 °C (Ø 80 to Ø 125) -10 °C to +75 °C (plug amplifier), -10 °C to +60 °C (chopper amplifier) -10 °C to +80 °C -10 °C to +80 °C (Ø 80 bis Ø 100) -15 °C to +80 °C -20 °C até +100 °C -20 °C to +120 °C -20 °C to +120 °C (G 3/4 to G 2) -20 °C to +180 °C -20 °C to +300 °C (at 20 bar) -20 °C to +60 °C -20 °C to +70 °C -20 °C to +70 °C (Ø 32 to Ø 63) -20 °C to +80 °C -20 °C to +80 °C (G 1/4 to G 1/2) -20°C até +50°C -25 °C bis +125 °C -25° C até +100° C -30 °C até +100 °C -30 °C até +150 °C -30 °C até +200 °C -40 °C até +1400 °C -40 °C até 80°C -40 °C bis +140 °C -40 °C to +200 °C (depending on the hose quality and diameter) -40 °C to +90 °C -5 °C to +45 °C -50°C até +210°C -60°C até +150°C 0 - 50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +60 °C 0 °C to +70 °C 0 °C to +80 °C 0 °C to +90 °C Alumínio de -196 °C até 150 °C Ambiente -20 °C a +60 °C Ar ( máx. 75 °C ) Ar quente + 180 °C Ar: - 20 °C até + 130 °C Ar: - 20 °C até + 150 °C até + 130°C de -200 °C até 260 °C de -35 °C até + 85 °C Gás: - 20 °C até + 60 °C je nach Werkstoff von -20 °C bis 130 °C limited to +70°C for air and water based fluids max. +150 °C Max. 50 °C (G 1/8), Max. 90 °C (G 1/4, G 3/8) Max. 60 °C Max. 75 °C meio máx. +60 °C Modelo padrão -15 °C até +80 °C máx. dependendo do meio 95o C mín. flexível até -35 oC Outros: - 20 °C até + 150 °C Pico de temperatura até 110 °C Pico de temperatura até 120 °C pode ser utilizado até 400 °C pode ser utilizado até 650 °C PU18: -30 °C bis +100 °C PU33: -40 °C bis + 120 °C Temperatura de retração acima de 90 °C até 200 °C Temperatura de retração mín. 110 °C Temperatura de retração mín. 125 °C Tipo 1: -10 °C até +80 °C Typ 2: -40 °C bis +80 °C Up to +70 °C Vapor saturado até +210 °C Água + agente anticongelante -50 °C até +150 °C Água quente até +120 °C Água: 0 °C até + 120 °C Água: 0 °C até + 130 °C Água: 0 °C até + 150 °C Água: 0 °C até + 80 °C Óeo vegetal -15° C até 80° C Óleo mineral -30° C até 100° C Óleos minerais e óleos de aquecimento das categorias de qualidade EL e L, 6 bar e até 80 °C
Tipo
Abraçadeira de mangueira Abraçadeira de rosca sem fim Abraçadeira tipo Tucho Acoplamento cego Acoplamento cego com corrente Acoplamento de fechamento Acoplamento de mangueira MODY Acoplamento de rosca externa com garras Acoplamento de rosca externa MODY Acoplamento de rosca interna com garras Acoplamento de rosca interna MODY Acoplamento de sucção para capa externa Acoplamento fixo com rosca externa Acoplamento fixo com rosca interna Acoplamento giratório de mangueira com garras Acoplamento giratório de rosca externa com garras Acoplamento giratório de rosca interna com garras Acoplamentos com garras para mangueira Adaptador de conexão Adaptador de conexão (curva de tubo curta) Adaptador de flange SAE Adaptador de flange SAE, peça intermediária soldável macho Adaptador de rosca fêmea Adaptador de rosca macho orientável Adaptador de rosca macho reto Adaptador para conexão de teste Adaptador rosca fêmea longa Adaptador rosca macho Adaptador rosca macho longo Adaptador tipo painel Adaptadorl de rosca fêmea com conexão de medição Adaptadorl de rosca fêmea de direção ajustável After having suction pressure Alicate de montagem para vedações Aluminium flat jacket Anel cônico duplo Anel de aperto Anel de borracha para acoplamentos de garras Anel de borracha para acoplamentos MODY Anel de corte com O-ring Anel de mangueira para acoplamento de garras com junta em latão Anel de pressão para conexão de rebordo Anel de suporte Anel de suporte para conexão flangeada Anel de vedação Anel de vedação . Anel de vedação para niple AC-Clip Anel de vedação para operação de aspiração Anel de vedação para operação de aspiração e de pressão Anel de vedação para operação sob pressão Anel de vedação sobressalente para acoplamento de garras MODY. Anel de vedação sobressalente para acoplamentos de água GEKA (modelo antigo) Anel de vedação sobressalente para acoplamentos de água GEKA plus (modelo novo). Anel intermediário, conexão flangeada com 2 O-rings Anel ranhurado Anel Usit Anel-guia Anel-guia duplo Anilha Anodised aluminium Arruela de pressão Arruela de vedação para tampas de proteção Ball seat valve (ball in brass seat) Bico de esguicho multiuso Bocal de conexão para manômetro Bocal de rosca macho com conexão de medição Bocal de tubo Bocal de união com redução Bocal de união roscada de anteparo, direção ajustável Bocal de união roscado Bocal para união de redução Bocal pré-montado Bocal soldável Braçadeira com parafuso tensor Braçadeira de 2 peças para mangueira Braçadeira de cabos autotravante Braçadeira de suporte Braçadeira para mangueira sem parafuso Bujão Bujão com sextavado externo Bujão com sextavado interno Bujão para união de encaixe Bujões com sextavado interno Bujões, com sextavado interno Cable connector for sensors with M12 port Caixa de sortimento Calibrador do anel de corte Centrifugal filter Centrifugal filter membrane pressure regulator with relieving, fog lubricator Chapa de cobertura SAE Chapa soldável Chave de fenda para abraçadeiras Colar de flange SAE Colar soldável SAE com anel de reajuste com anel de reforço com colar de segurança com conexão de teste com fechadura de segurança bloqueável com porca de capa com pé de borracha com tampa roscada de plástico Compasso interno complete clamp Compressed air tank Conduto de mangueira DN 2 com conexões de medição de encaixe Conduto de mangueira DN 2 com conexões de medição M 16 x 1,5 Conduto de mangueira DN 2 com conexões de medição M 16 x 2 Conduto de mangueira DN 2 com conexões de medição M 16 x 2 e encaixe Conduto de mangueira DN 2 com conexões de medição S 12,65 x 1,5 Cone de medição para O-ring Cone de rebordo 10° Cone de vedação macho soldável Conector com parafuso central, forma construtiva A Conector reto com união roscada conexão da mangueira dupla Conexão de medição com cone de vedação 24° (DKO) Conexão de rebordo com 2 O-rings Conexão de tubo com vedação por O-ring com flange, long pilot Conexão de tubo com vedação por O-ring e válvula de enchimento (low side), long pilot Conexão de tubo com vedação por O-ring e válvula de enchimento, long pilot Conexão de tubo com vedação por O-ring para montagem com flange, long pilot Conexão de tubo com vedação por O-ring, long pilot Conexão direta de manômetro Conexão para bomba (2 furos) Conexão para bomba (3 furos) Conexão para bomba (4 furos) Conexão para tubo macho soldável Conexão SAE 45° Conjunto de montagem para O-ring Conjunto de montagem para vedações Contraconexão, rosca externa vedada com O-ring Contraflange de fechamento SAE Contraflange de rosca macho SAE Contraflange soldável fêmea SAE Contraflange soldável macho SAE Contraporca Contraporca para uniões roscadas de anteparo Cordão para O-ring Corrente sobressalente para acoplamento de fecho com garras Curva de inversão Curva de tubo 90° Diaphragm pressure regulator with relieving Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter, mist lubricator Digital Flow Switch Dispositivo para curvar e serrar tubos Dispositivo para curvar tubos Dispositivo para serrar tubos Distribuidor Engate-rápido fêmea Engate-rápido macho Engate-rápido macho, DN 7, 2 Engate-rápido para painel Ersatzdichtung für EO-2 Espiga com vedação por O-ring Estação para a metade móvel face plana fiber filter Fita guia Flange com rebordo SAE Flange de fechamento SAE Flange de rosca externa SAE Flange de rosca macho SAE Flange intermediário SAE com conexão de medição Flange maciço SAE Flange quadrado Cetop Flange soldável fêmea SAE Flange soldável SAE Flange soldável SAE - em polegada Flange tipo bloco com redução SAE Flange tipo bloco SAE Forma compacta Forma retangular Gaxeta chevron Gaxeta chevron para haste Gaxeta chevron para êmbolo Gaxeta para haste Gaxeta para êmbolo giro axial 360° Jogo de juntas da biela Jogo de juntas para anéis ranhurados Jogo de juntas para cabeçote-guia Jogo de juntas para o cilindro HKHFRT Jogo de parafusos Jogo de vedações para êmbolo Junta rotativa Junta rotativa (Conexão painel) Junta rotativa (Conexão para tubo rosca macho) juntas raspadoras da haste Luva de latão para acoplamento de garras com junta em latão. Luvas de reforço Lábio de vedação para haste Mancal deslizante com revestimento de POM, relubrificável Mancal deslizante com revestimento de PTFE, isento de manutenção Mancal deslizante de bronze laminado, relubrificável Mandril de encaixe para tubo Meio-flange SAE modelo leve modelo pesado Mola para válvula de retenção Mordentes de aperto Multiacoplamento Niple de lubrificação afunilado Niple de lubrificação cônico Niple de lubrificação plano O-ring O-ring SAE Obturador sem porca Operated by secondary pressure para braçadeiras de tubo duplo para braçadeiras de tubo simples Para braçadeiras de tubo simples e tubo duplo para cilindros de ação dupla para cilindros de ação simples para conexões roscadas para fixação em anteparo Parafuso com sextavado interno Parafuso de fixação para acoplamento de garras com junta em latão. Parafuso fêmea Parafuso fêmea duplo Peça de conexão com mangueira de PVC Peça de passagem com redução Pipe spring pressure gauge with glycerine filling Pipe spring pressure gauge without glycerine filling Placa cega SAE Placa intermediária SAE Pneumatic actuators, in double- or single acting version Pneumatic actuators, in double- or single acting version, with integrated end-position feedback Pneumatic, double-piston, part-turn actuator, double-rocker principle PNP poppet valve, spring-loaded Porca Porca de capa funcional Porca de capa WALRING Porca para conexão flangeada Porca para conexão flangeada 10° Posição de montagem preferencial vertical, lado do gás para cima Precision Digital Pressure Switch for excess pressure Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), metrisch Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), zöllig pré-montado Quad-ring Raspador Raspador de êmbolo Raspador duplo Rebarbador de tubo Redução macho-fêmea Redução SAE Reforço em elastômero Rocker mounted on pin Rosca externa 45° SAE, cone externo long Pilot para acoplamento 5400 Rundmutter mit Innensechskant SAE-Gegenflansch-Verschraubung Sistema AC-Clip Snap-tite série 72 Snap-tite série 74 Snap-tite série 75 Snap-tite série 78 Snap-tite série H Spring-loaded diaphragm (NBR) Spring-loaded diaphragm (NBR); Spring-loaded piston (10 to 70 bar versions) Spring-loaded diaphragm (UR); Spring-loaded piston; (10 to 70 bar versions) Spring-loaded, non-return diaphragm valve with adjustable opening pressure stroke adjustment screw Suporte de tubo Suporte para tubo duplo Suporte para tubo simples Série EVN Tampa Tampa com vedação Tampa do engate-rápido cego Tampão com porca Tubo de cobre União angular com chapa de conexão para parede União de encaixe União de encaixe de anteparo União de flange com colar soldável macho SAE União de flange com rebordo SAE União de flange soldável fêmea SAE União de flange soldável macho SAE União de mangueira União de redução União de redução, não pré-montada União de roca macho União de rosca fêmea União dupla soldável tipo painel União dupla tipo painel União fêmea União macho União macho de encaixe União macho x fêmea União orientável sem estrangulamento União para condutos de mangueira de medição União roscada União roscada de conexão União roscada de direção ajustável União roscada de redução União roscada de rosca macho de direção ajustável União roscada orientável União roscada para conexão de manômetro União roscada para manômetro União roscada, porcas duplas União, peça roscada com anel Uniões macho tipo painel Uniões orientáveis sem estrangulamento (alta pressão) uniões roscadas para cabo de acordo com ATEX, IECEx e EAC Vedação da biela Vedação de alta pressão universal para amplas áreas Vedação do êmbolo Vedação em elastômero Vedação em elastômero para anilha Vedação plana para acoplamento fixo com rosca interna Válvula de drenagem Válvula de duas vias, união Válvula de esfera de 3 vias, modelo forjado Válvula de retenção, união Válvula de retenção, união de rosca macho Válvula de segurança Ângulo em Alumínio Êmbolo completo
Camada externa
70% abaixo do exigido segundo SAEJ2064 abrasion resistant age, weather and ozone resistant até DN 13: poliuretano; a partir de DN 16: Poliamida BNBR/EPDM, liso borracha CR resistente a abrasão, às chamas, ao ozônio e às intempéries Borracha CR resistente ao óleo, à graxa e aos produtos químicos Borracha de cloropreno borracha EPDM resistente à abrasão, ao ozônio e às intempéries borracha natural e sintética, resistente à abrasão, ao ozônio e às intempéries borracha sintética borracha sintética com cobertura plástica adicional, borracha sintética com elevada resistência à abrasão, ao ozônio e às intempéries borracha sintética com elevada resistência à temperatura, ao ozônio e à abrasão borracha sintética com elevada resistência à temperatura, ao ozônio e às intempéries borracha sintética especial, altamente resistente à abrasão, ao ozônio e às intempéries, perfurada. borracha sintética não prejudicial ao meio ambiente Borracha sintética PKR borracha sintética resistente às chamas, ao óleo e às intempéries borracha sintética, resistente a óleo, retardadora da propagação de chamas borracha sintética, resistente ao óleo e às intempéries Borracha sintética, weather resistant com índice de abrasão mais de 300 vezes superior ao índice das coberturas exteriores padrão CR = valores de absorção de umidade 75% abaixo do exigido segundo SAEJ2064 DN 4: poliamida; a partir de DN 6: Poliuretano EPDM EPDM (a partir do DI 20 mm, tecido padronado) EPDM (liso) EPDM (tecido padronado) Grupo butil = valores de absorção de umidade liso mit Längsschutzrippen NBR NBR / SBR (tecido padronado) NR/BR, liso ozone, weathering, UV, oil and grease resistant perfurado Poliamida (PA) Polietileno Polyurethane (PUR) PVC PVC estabilizado, altamente flexível, liso e plastificado PVC flexível PVC grau alimentício PVC-flexível, azul PVDF Resistência à abrasão, envelhecimento e ao ozônio retardadora da propagação de chamas segundo MSHA SBR / NBR SBR liso sem Silicone azul Soft-PVC, black, oil resistant stoffgemustert superfície externa com nervuras ligeiras synthetic rubber with high abrasion resistance Tecido de poliéster redondo tecido padronado um reforço trançado têxtil integrado em borracha sintética unempfindlich gegen Ozon und UV-Strahlung weatherproof, ozone and UV resistant
Tipo de vedação 1
24°/60° Universal sealing head Anel de vedação Anel de vedação de borracha Anel de vedação de borracha BUNA N Anel de vedação moldado em NBR Bocal de tubo, pré-montado Bocal vedado com O-ring Bucha esférica Cabeça de vedação 60° com vedação de rosca por anel de pressão e anel toroidal redondo Cone externo Cone externo 24° Cone externo 24° com O-ring Cone externo 24°/ 60° Cone externo 45° Cone externo 60° Cone externo 60° com O-ring Cone externo 74° Cone externo com O-ring Cone externo de 24° para tubo em polegada da série francesa. Cone externo de 24° para tubo métrico da série francesa. Cone interno 24° Cone interno 45° Cone interno 60° Cone interno 74° Cone interno 90° Cone interno de 24° para tubo em polegada da série francesa. Cone interno de 24° para tubo métrico da série francesa. Cone interno de 74° com O-ring Conexão de soldagem conexão de tubo com anilha conexão roscada com a forma F de vedação cônica de vedação cônica com anel de vedação de vedação plana com anel de vedação espiga vedada com O-ring flachdichtend mit SAEO-Ring Forma A Forma B Forma E Forma F Forma G Innenkonus JIC 37° Junta moldada em nitrila preta metálico Modelo junta de topo O-ring e anel de câmara O-ring encapsulado no bocal de rosca macho ORFS mit Drehmutter UN/UNF/UNS para conexão roscada com as formas A, B e, se necessário, forma E para porca e anilha para porca e anilha - série francesa. sem vedação de rosca vedado com O-ring vedação com O-Ring Vedação com O-ring no Adaptador de rosca macho vedação de rosca, cone interno adicional de 60° vedação plana vedação plana + forma B Vedação plana com espiga vedação plana com O-ring vedação plana com O-ring SF vedação plana sem espiga Vedação por de anel de cobre vedação roscada
Media
acetileno gasoso Agente refrigerante Agente refrigerante . Agente refrigerante: R134a Agente refrigerante: R134a, R404a Air and nitrogen Air or neutral gases (≤ 50 μm filter specified) Air or neutral gases, filtered 50 μm lubricated or unlubricated Air, neutral gases, filtered Air, neutral gases, water, oil alimentos líquidos com até 15% de teor de álcool Anticongelante Aplicações com meios gasosos e meios agressivos Aplicações com meios gasosos ou químicos Ar Ar (até + 70 °C) Ar comprimido Ar comprimido com névoa de óleo Ar comprimido e hidrocarbonetos em geral Ar quente Areia argamassa, concreto, contrapiso ASTM1 ASTM3 Azul: Gás oxigênio Base de óleo mineral Biodiesel (B20) Brita Butano Chorume animal Cimento Combustíveis Combustíveis de ciclo Otto combustíveis, Compressed air and all gases or liquids that are compatible with the materials Compressed air, neutral gases Compressed air, non-corrosive gases Compressed air, non-corrosive gases, non-flammable gases Condensate (emulsion) Drinking water Drinking water, nitrogen, compressed air, non-aggressive liquids dry, oil-free air and non-aggressive gases Emulsão de óleo/água (até + 100 °C) Emulsões de água Emulsões de água e glicol Emulsões de óleo/água Emulsões de óleo/água (até + 60 °C) etc. Filtered (50 μm), unlubricated or lubricated compressed air. If lubrication is used, it must be continuous. Filtered, unlubricated compressed air Filtered, unlubricated or lubricated compressed air. If lubrication is used, it must be continuous. Fine-filtered (5 μm), unlubricated compressed air, neutral gases Fluídos HLP Gases Gases inertes, p.ex., N2/CO2 gasolina Glicol Glicol e poliglicol Granulados Graxa Graxa lubrificante Grãos Gás canalizado, gás liquefeito, gás metano Gás liquefeito Heißwasser (max. 150 °C) HFA, HFB HFA, HFB, HFC, HFD, vapor HFC, HFD, vapor Hidrocarbonetos HLP 30 - 46 Leite Lixívias Lubrificantes Luft (bis +100 °C) Luft (bis +80 °C) Líquidos de refrigeração Líquidos levemente ácidos e alcalinos com pH na faixa de 5 até 8 Líquidos à base de óleo mineral e glicol max. Temp. für Kraftstoffe max. +70 °C meios líquidos methane Micro-filtered, unoiled compressed air (0.01 μm) nicht für Ottokraftstoffe geeignet Non-aggressive gases. dry, oil-free air Only for clean compressed air Oxigênio oxigênio gasoso Ozônio particulados finos como poeira, cavacos, pó e fibras Petróleo bruto Propano Resistente a diversos meios técnicos resistente ao envelhecimento em oxigênio e ozônio resistente aos hidrocarbonetos alifáticos e à maioria dos óleos lubrificantes resistente aos ácidos aquosos, às lixívias e aos sais resistente aos ácidos aquosos, às lixívias e aos sais, bem como a inúmeros solventes resistente à hidrólise e aos micróbios resistente à óleos e graxas minerais sobretudo às tintas e solventes utilizados na técnica de pintura por pistola de pulverização Soluções anticongelantes Soluções salinas Solvente solventes cetônicos e diversos produtos químicos Sucos de frutas Tintas de resina sintética e vernizes de poliéster tintas hidrossolúveis Todo o tipo de derivados de óleo mineral com teor máximo de compostos aromáticos de até 50% Todo o tipo de derivados de óleo mineral com teor máximo de compostos aromáticos de até 60% Vacuum Vapor Vapor de óleo com ar Vapor saturado Vermelho: Gás acetileno Vinhos Water / steam, salt water, salt water, ester, ketone, alkali, caustic soda, sodium hydroxide. Not recommended for hydrocarbons Water and ethylene glycol aqueous solution (having viscosity max. 3 mPa · s [3 cP]) Ácidos ácidos orgânicos e inorgânicos Água Água (0 °C até + 60 °C) Água (0 °C até + 70 °C) Água (0 °C até + 85 °C) Água com teor de óleo Água de refrigeração Água doce Água fria Água fria e quente, óleos Água mineral Água quente Água salgada Água servida Água-ar Álcoois Óleo Óleo de cozinha Óleo de transmissão óleo leve de aquecimento Óleo lubrificante Óleo mineral Óleo mineral (até + 100 °C) Óleo à base de poliglicol Óleos de compressor: PAG, Ester apenas para TRITON SE55, SEZ80, Solest Oel 35 / 68